Version française en bas de page

________________________________

30th Brussels Development Briefing on Agricultural resilience in the face of crisis and shocks

Which are the key challenges posed to strengthen resilience in agriculture? – this is one of the main questions to be addressed during the next Brussels Development Briefing, organized by CTA in collaboration with the ACP Secretariat, the EC/DEVCO, Concord and IFPRI.

On 4th March 2013, we will hold a Briefing on the important issue of Agricultural resilience in the face of crisis and shocks to discuss the concept and approaches to resilience and highlight proven approaches and instruments around some key areas of special benefit to the small-scale farmers in African, Caribbean and Pacific (ACP) countries.

The Briefing will take place in the European Economic and Social Committee (EESC), Rue Belliard 99-101, Brussels, room JDE 62 from 8h45 to 13h00. Registration is required.

See programme and register online: http://brusselsbriefings.net<http://brusselsbriefings.net/>

You will be able to follow the Briefing live by webstream.

——————————

30ème Briefing sur le Développement – Une agriculture résiliente face aux crises et aux chocs

La question de la résilience agricole face aux crises et aux chocs sera abordée au cours de la prochaine Briefing de Bruxelles sur le développement, organisé par le CTA à Bruxelles en partenariat avec la CE/DEVCO, le Secrétariat ACP, Concord et l’International Food Policy Research Institute (IFPRI).

Le 4 mars 2013, nous organisons un Briefing sur le thème clé de la résilience agricole pour discuter des approches et instruments pour renforcer la résilience de l’agriculture ainsi que réussites avérées dans le renforcement de la résilience dans certains secteurs prioritaires pour les petits producteurs des pays d’Afrique, Caraïbes et Pacifique (ACP).

Le Briefing aura lieu au Comité économique et social européen (CESE),Rue Belliard 99-101, 1040 Bruxelles, salle JDE 62 de 8h45 à 13h00.

L’inscription est obligatoire.

Voir programme et enregistrement en ligne : http://bruxellesbriefings.net<http://bruxellesbriefings.net/>

Vous pouvez aussi suivre le briefing en direct.